Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 2026-09-25
Các điều khoản này áp dụng khi bạn sử dụng ứng dụng học tiếng Trung Hanzy ("Dịch vụ"). Bằng việc tạo tài khoản hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.
1. Tài khoản
Bạn có thể đăng ký bằng email/mật khẩu hoặc đăng nhập bằng tài khoản Google/Facebook.
Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình.
Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm các điều khoản này.
2. Sử dụng Dịch vụ
Dịch vụ chỉ dành cho mục đích học tập cá nhân, phi thương mại.
Bạn không được: sao chép/phân phối lại nội dung bài học nhằm mục đích thương mại, cố ý can thiệp vào hệ thống, hoặc dùng Dịch vụ cho hành vi vi phạm pháp luật.
Nội dung do bạn gửi lên (câu trả lời, bản ghi âm, phản hồi/góp ý) không được chứa nội dung vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của bên thứ ba.
3. Tính năng AI
Một số tính năng (chấm điểm phát âm, trò chuyện luyện tập, chấm bài viết) sử dụng mô hình AI của bên thứ ba (Google Gemini, Anthropic Claude, DeepSeek). Kết quả AI mang tính tham khảo, hỗ trợ học tập, không đảm bảo chính xác tuyệt đối.
4. Gói Pro và kim cương
Hanzy cung cấp gói trả phí "Pro" mở khoá thêm tính năng/giới hạn sử dụng. Giá và thời hạn được hiển thị rõ tại thời điểm thanh toán.
Kim cương (💎) là đơn vị trong ứng dụng, không có giá trị quy đổi thành tiền mặt, không chuyển nhượng được, và chỉ có giá trị sử dụng trong Hanzy.
Việc thanh toán (nếu có) được xử lý qua bên thứ ba (Stripe); chúng tôi không lưu trữ thông tin thẻ thanh toán của bạn.
5. Quyền sở hữu trí tuệ
Toàn bộ nội dung bài học, hình ảnh, thương hiệu Hanzy thuộc quyền sở hữu của chúng tôi hoặc bên cấp phép. Bạn được cấp quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không được chuyển nhượng.
6. Miễn trừ trách nhiệm
Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng", không đảm bảo không có lỗi hoặc hoạt động liên tục không gián đoạn.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ, trong phạm vi pháp luật cho phép.
7. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ và yêu cầu xoá tài khoản bất kỳ lúc nào bằng cách liên hệ theo mục 9.
8. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Ngày cập nhật gần nhất được ghi ở đầu trang.
9. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về các điều khoản này, vui lòng liên hệ: support@hanzy.app.